https://d1021.hatenadiary.com
http://d1021.hatenablog.com

ムバラク元大統領に無罪判決 NHKニュース

ムバラク元大統領は、2011年に民主化を求める市民の反政府デモによって辞任に追い込まれたあと、反政府デモの参加者の殺害を指示した罪などに問われ、おととし終身刑を言い渡されましたが、検察側、弁護側双方の申し立てを受け、審理をやり直す裁判が行われてきました。
エジプトの裁判所は29日に開かれた判決公判で、元大統領に対し無罪を言い渡しました。
また、元大統領が併せて起訴されていた天然ガスの輸出にまつわる汚職の罪についても無罪としました。
ムバラク元大統領は、ことし5月、公金を横領した罪で禁錮3年の実刑判決を受けているほか検察側が上訴できることからカイロ郊外の軍の病院での拘束が続く見通しです。
3年前の反政府デモでは治安部隊による発砲などで数百人が死亡しただけに、今回の判決を受けて強権的な支配体制からの変革を求めて民主化運動に参加した若者たちが強く反発することも予想されます。

エジプト 元大統領無罪判決に若者の反発も NHKニュース

ムバラク元大統領は、2011年に民主化を求める市民の反政府デモによって辞任に追い込まれたあと、反政府デモの参加者の殺害を指示した罪などに問われ、おととし終身刑を言い渡されましたが、審理をやり直す裁判が行われてきました。
エジプトの裁判所は29日に開かれた判決公判で、検察の手続きに不備があったとして公訴を棄却し、ムバラク元大統領に事実上の無罪判決を出しました。
検察側は上訴するかどうか近く判断するものとみられます。
AFP通信によりますと、ムバラク元大統領は判決のあと、拘束されている軍の病院から地元テレビ局の電話インタビューに答え、「私は間違ったことは何もしていない」と述べ改めて潔白を主張しました。
また、裁判所に集まった元大統領の支持者は「判決はエジプト全体の勝利だ」などと喜びを表していました。
ただ3年前の反政府デモでは治安部隊による発砲などで800人余りが死亡していて、元大統領による強権的な体制の変革を求めて民主化運動に参加した若者のグループは「われわれはあくまで犯罪者の責任を追及していく」とする声明を出し強く反発しています。

エジプト 元大統領無罪判決で抗議デモ NHKニュース

ムバラク元大統領は、2011年の反政府デモによって辞任に追い込まれたあと、デモの参加者の殺害を指示した罪などに問われていましたが、エジプトの裁判所は29日、事実上の無罪判決を出しました。
地元のメディアによりますと、判決を不服とする若者などおよそ1000人が首都カイロで抗議デモを行ったほか、北部のアレクサンドリアやマンスーラでも抗議行動が行われ、反発が広がっています。また、ロイター通信やAFP通信によりますと、カイロの抗議デモでは参加者に向けて治安部隊が催涙ガスを発射して強制的に解散させ、治安部隊との衝突で死傷者も出ているということです。
3年前の反政府デモでは、治安部隊による発砲などで800人余りが死亡していますが、去年、軍が事実上のクーデターを起こしてからは、民主化運動に参加した若者やイスラム勢力を押さえ込む動きが続いています。
今回の判決は、「アラブの春」によって打倒されたはずの強権的な支配体制が復権する兆しとも受け止められていて、若者の間でさらに反発が広がることも予想されます。