■

Fluctuat nec mergitur. | 山下太郎のラテン語入門

「フルクトゥアト・ネク・メルギトゥル」と読みます。

パリ市のモットーとして知られます。日本語訳は「たゆたえども沈まず」となります。動乱を乗り越えて進むパリ市を船に見立てていると言えます。

※この表現については、『ラテン語名言小辞典』（野津寛著）の解説が詳しいです。

たゆたえども沈まず ~Fluctuat nec mergitur~ - げんきざっくざく
http://d.hatena.ne.jp/d1021/20151117#1447756621