上院は鳩山政権が米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題の結論を出していないため、海兵隊のグアム移転が遅れる可能性があるとみて、2億1100万ドルを削減していた。
「普天間は無条件撤去を」 共産・志位氏と宜野湾市長
社民・重野氏「ちょろっと見て結論出るのか」 グアム移設で防衛相に不快感
この件は、12月10日までの両院協議で決着することになっていた。ペンタゴンはそれを睨んで鳩山政権に圧力をかけ続けた。
一つは、沖縄駐留海兵隊8000人とその家族のグアム移転は、「沖縄の負担軽減」を表向きの理由としているが、実はグアムを空軍、海軍、海兵隊のハブとして再編する米側の軍事戦略であること。
いまひとつは、議会に影響力のある白人富裕層や保守系メディアからオバマ批判が吹き荒れている米国内の状況を認識したうえで、この問題の文脈をとらえておかねばならないことだ。