■

英語の「イディオム」はいらない！ 動詞１語に言い換えるコツ - 会話もメールも英語は３語で伝わります https://t.co/DHPWFBjFsT

— ダイヤモンド・オンライン (@dol_editors) 2017年5月8日

I was absent from the morning class.

I skipped the morning class.
I cut the morning class.

The course is composed of 30 students.
The course is made up of 30 students.

The course has 30 students.
Thirty students attend the course.

　なお「30人の生徒」を主語にする場合、書くときにはThirty students のように数字はスペルアウトします。英文は、文頭に「算用数字（例：30）」をおくことを好まないためです。

The students can make access to the university database.

The students can access the university database.
The students have university database access.

The new copier took the place of the old copier.

The new copier replaced the old copier.