■

日中首脳会談で鳩山首相、東シナ海ガス田「急がば回れ」

　政府筋によると、首相は中国による「白樺」の海上構築物の建設をやめるよう「急がば回れ」と述べたつもりだった。だが、中国側は首相が問題解決の先送りに同意したと受け止めて喜び、首相も中国側に誤解を与える発言だったことに気付かなかったという。

　ガス田開発をめぐって日中両国は昨年６月、中国側が境界線として認めていない日中中間線を事実上の基準に据えることで合意。（１）天然ガス田「翌檜（あすなろ）」付近海域で対等条件で共同開発を実施することなどを確認している。