結構ショックだったのが「日本の女性研究者が、年配の男性教授の前ではあまり賢くなく、幼く振舞っているのを見たがあれはなぜか？」と聞かれたこと。気を遣って下手に出ている様子なんかがそう見えるのだろうか。なかなか痛いところを突いている気がする。
— Celeste (@yy_celeste) 2016年4月28日
日本女性が「あまり賢くなく、幼く振舞っている」と思ってくれる人はまだ良い方で、本当に幼稚で頭が悪いと思われることの方がずっと多いです。私なんか日本ではずっと生意気で可愛くないと言われてたのに、こっちに来てみたら完全に子供扱いでした。 https://t.co/qC15RJusSp
— NYの会議通訳者が教える英語 (@YukoOhnaka) 2016年5月4日
