https://d1021.hatenadiary.com
http://d1021.hatenablog.com

■

２

www.deepl.com

トランプ大統領が当選した理由のひとつは、物価を引き下げ、国を対外戦争に引きずり込まないと約束したからである。悲しいことに、トランプ大統領は物価を上昇させる関税政策を採用し、ブッシュ時代の新保守主義への回帰を支持して「アメリカ第一」の外交政策を放棄した。

バイデン大統領がイエメンを空爆したことを批判したにもかかわらず、トランプ大統領はイエメンのフーシ派が国際海運を脅かしているという偽りの口実で同国への空爆を許可した。トランプ大統領はまた、イランを爆撃すると脅している。イランがフーシ派を支配しているというのが、この脅威を正当化する偽りの理由だ。トランプ大統領がイランに対するこの脅しを実行に移せば、再び 「永遠の戦争 」に発展しかねない。彼はまた、イスラエルとウクライナの戦争に対する米国の支援を続けている。

トランプ大統領は、輸入品に10％の世界共通関税を課すなど関税を拡大し、貿易戦争を始めた。中国からの輸入品には54％の関税が課され、EUからの輸入品には20％の関税が課される「だけ」である。

トランプ大統領の関税発表の翌日、米国株は3兆1000億ドル値下がりし、ドルは10月以来の安値水準まで下落した。

中国はこの関税措置に対し、米国からの輸入品に34％の関税を課すとともに、中国における米国製品のコストを引き上げる措置をとった。カナダは米国からの輸入車に25％の関税を課した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ヨーロッパ企業に対し、アメリカ企業への投資を控えるよう呼びかけた。

トランプ大統領の行動は世界的な貿易戦争を引き起こし、米国の消費者は外国製品と国内製品の価格上昇に苦しむことになる。海外からの輸入原材料やその他の投入物に依存している製造業やその他の米国企業は、これらの投入物を全く入手できないとしても、より多くの代金を支払わなければならなくなる。米国の輸出企業は、海外市場における米国製品に対する需要の減少に苦しむことになる。

エール大学の予算研究所の試算によると、トランプ大統領の関税は平均的なアメリカ人世帯に3,800ドルの購買力低下をもたらすという。タックス・ファウンデーションは、関税によってアメリカのGDPは少なくとも0.7％減少し、平均的なアメリカ人の税引き後所得は約2％減少すると見積もっている。中低所得のアメリカ人が最も打撃を受けるのは明らかだ。所得の減少は、物価の上昇や失業率の上昇と相まって、政府の福祉プログラムへの需要を高め、支出削減の試みを拒否するよう議会に圧力をかけるだろう。

これまでのところ、トランプ大統領の経済的混乱に対する反応は、他国が米国と「美しい」貿易取引を交渉することで、すべてがうまくいくだろうというものだ。トランプ大統領は新関税を発表した同じ日、連邦準備制度理事会（FRB）に利下げを求め、「絶好の機会」だと述べた。しかし、利下げはドルをさらに劣化させ、物価上昇でアメリカ人の負担をさらに増やすだけだ。

トランプ大統領は関税計画を発表した日を 「解放の日 」と呼んだ。これは、医療費負担適正化法（Affordable Care Act）以来の誤解を招く名称かもしれない。ルネッサンス・マクロ・リサーチの米国経済調査責任者ニール・ダッタは、より適切に 「Obliteration Day 」と命名した。トランプ大統領の関税は、彼の戦争支持とともに、アメリカの平和と繁栄に残されたものを消し去る可能性がある。

アメリカ人はインフレ率の低下と平和な大統領を求めたが、トランプ2.0が始まってわずか数か月で、世界市場を揺るがす関税計画と、拡大しつつも負けつつあるイエメン戦争が起こり、政権は今度はイランとの新たな戦争を始める寸前まで来ている。

どうしたの？


#ロン・ポール（250408）

d1021.hatenadiary.jp