https://d1021.hatenadiary.com
http://d1021.hatenablog.com

■

アメリカの小売業の売上高が発表され、去年12月は前の月と同じ水準で、増加を見込んでいた市場予想を下回りました。堅調なアメリカ経済を支えてきた個人消費の動向が今後の焦点となります。

アメリカ商務省が10日に発表した去年12月の小売業の売上高は、7349億ドル、日本円にして113兆円あまりでした。

これは前の月・11月と同じ水準で0.4%の増加を見込んでいた市場予想を下回りました。

項目別では
▽「建材・園芸用品」が1.2%
▽「スポーツ用品や趣味、書籍など」が0.4%
それぞれ増加した一方、
▽「雑貨」と「家具など」が0.9%
▽「衣類・アクセサリー」が0.7%
それぞれ減少しました。

アメリカメディアのブルームバーグは「年末商戦が終了する時期に消費の勢いが失速したことを示唆している」としたうえで、「雇用情勢への懸念が続くなか家計は生活費の高騰に依然として不満を抱えている」と指摘しています。

FRB=連邦準備制度理事会が先月公表した経済報告でも富裕層が高級品や旅行などへの支出を増加させた一方、低所得者や中間層は必需品以外の消費をためらう傾向が強まっているとの見方を示していて、アメリカ経済を支えてきた個人消費の動向が今後の焦点となります。

ラトニック米商務長官はドル相場が他国によって人為的に押し上げられてきたとの認識を示した。米国の輸出競争力を落とすことが、その目的だと同氏は主張している。

  「ドルは長年にわたり、米国経済が世界に輸出できないようにするため、意図的に高く操作されてきた」と、ラトニック氏は10日、上院小委員会での質疑応答で述べた。

  「他国が米国の商品を買うのはより高くつき、われわれは他国の商品を安く買えるということだった」と、トランプ氏が大統領に就任する前の状況についてラトニック氏は語った。

  同氏はさらに「世界はわれわれに商品を売り、そうして得たドルでわれわれの足元から米国を買い取ろうとしている」とも述べ、外国が貿易で得たドルを米金融資産の保有に投じてきた実態にも言及した。

原題:Lutnick Suggests Dollar Was Manipulated Higher by Rest of World(抜粋)

ラトニック米商務長官は10日、このところのドル安について、米国の輸出を促進し、経済成長を拡大する上で「より自然な」水準にあるとの認識を示した。

ラトニック氏は上院歳出委員会の小委員会で、このところのドル安に関する質問に対し、米国への輸出を増やすために長年にわたり他の国がドル高操作を行ってきたが、トランプ大統領が貿易の力学を変えつつあると述べた。

その上で「現在のドル相場の水準はより自然と言える。米国の輸出は増えており、国内総生産(GDP)の大幅な拡大につながっている」とし、米国の経済成長率は昨年第4・四半期に5%を超え、今年第1・四半期は6%台に達する可能性があるとの見方を示した。

アメリカのハワード・ラトニック商務長官は10日、同国で性犯罪で有罪とされた富豪ジェフリー・エプスティーン元被告(故人)の所有するいわゆる「エプスティーン島」を2012年に訪れたと認めた。連邦議会上院委員会でのこの証言は、元被告が有罪判決を受けた何年も前に関係を絶ったとする、これまでの自分の主張と矛盾する内容だった。

上院歳出委員会の小委員会に出席した商務長官は、「家族旅行でボートで向かう途中、私は彼と昼食を取った」と証言した。「妻も一緒で、4人の子どもたちと子どもたちの世話係もいた(中略)私たちは島で昼食を取った。それは事実だ。1時間のことだった」。

ラトニック長官の「エプスティーン島」訪問に関するメールのやり取りは、米司法省が1月末に追加公開したエプスティーン元被告の関連資料に含まれていた。

連邦議会では、一部の議員がラトニック長官の辞任を求めている。しかし、ホワイトハウスは同日、ドナルド・トランプ米大統領は長官を全面的に支持していると述べた。

ラトニック商務長官はかつて議会に対し、エプスティーン元被告とは2005年に関係を絶ったと話していた。ニューヨーク市内でラトニック氏の近所に住んでいたエプスティーン元被告が、自宅の一室になぜマッサージ台を置いているのかについて、性的な含みを込めて説明したため、絶交したのだという。

長官は10日、「その後の14年間で、彼と会ったのは私が覚えている限り2回だけだ」と議会委員会で述べた。

司法省の資料によると、ラトニック氏は2012年12月23日にカリブ海にあるエプスティーン元被告所有の島を訪れていた。元被告が未成年者を売春に勧誘した性的虐待罪で有罪判決を受けてから、4年後のことだ。

エプスティーン元被告は2019年8月、性的人身売買罪で裁判を待つ間に、ニューヨークの拘置所で死亡した。2005年に14歳の少女の両親がフロリダ州で警察に通報したことを受け、元被告は2008年には、少女に対する性的虐待罪で起訴され、司法取引を通じて有罪判決を受けていた。2019年7月には性的人身売買容疑で逮捕・訴追された。

ラトニック長官は10日の議会証言で、「エプスティーン島」訪問を公の場で初めて認めた。

「なぜそうしたのかは覚えていないが、そうしたのは事実だ」。長官は昼食について、こう述べた。

エプスティーン文書に名前が含まれていても、それ自体が不法行為を示すものではない。ラトニック氏は、エプスティーン元被告に関する不正行為について、疑惑の対象になっていない。

長官がカリブ海の島以外で元被告に会ったのは、その1年半後のことで、元被告とは1時間にわたり話をしたと長官は述べた。

ラトニック氏はまた、司法省が公開した膨大な量のエプスティーン文書の中で、自分と元被告を結びつけるメールは約10通にすぎないと指摘した。

「14年もの間、私は彼と関係を持っていなかった。その人物とはほとんど関わりがなかった」と長官は強調した。

委員会のクリス・ヴァン・ホーレン上院議員(民主党、メリーランド州選出)は、長官の説明が相反する点について追及した。

「問題は、あなたがジェフリー・エプスティーンとの関連で何か不正行為を行ったかどうかではなく、あなたが議会とアメリカ国民、そして彼の忌まわしい犯罪行為の被害者に対して、自分と彼の関係の程度を完全に誤って話してきたことだ」と、議員は述べた。

エプスティーン元被告に関する司法省の捜査資料の公開は、昨年11月に成立した連邦法で公開が義務付けられた。350万ページを超える資料では、ラトニック長官以外にも多数の著名人の名前が挙がっている。

関係を絶ったと長官が説明していた時期より何年も後に、「エプスティーン島」を訪れていたことが明らかになり、与野党両党から長官辞任の要求が上がっている。

司法省にエプスティーン文書の公開を義務付けるよう昨年に法案を共同提出した民主党のロー・カンナ下院議員と共和党のトーマス・マッシー下院議員は、2人ともラトニック氏の辞任を求めている。

カンナ議員とマッシー議員は、司法省の情報開示を要求し続けている。内容が黒塗りされていない資料を閲覧したカンナ議員は10日、公開文書で不適切に黒塗りにされたとする6人の名前を明らかにした。マッシー氏は、その6人は「文書に名前があることで有罪となる可能性が高い」と述べた。

BBCは、その6人にコメントを求めている。

ラトニック長官が議会で証言していた同じ頃、エプスティーン元被告の被害を生き延びたサバイバーたちは議会の別の場所に集まり、「ヴァージニア法」と呼ばれる新法案を発表した。法案は、性虐待の被害者が民事訴訟を起こす際の時効撤廃を目的としている。

この法案は、エプスティーン元被告の被害者として広く知られ、2025年に自死したヴァージニア・ジュフリー氏にちなんで名付けられた。

ジュフリー氏の義理の妹、アマンダ・ロバーツ氏は、ジュフリー氏が時効撤廃を願っていたと話した。

「まるで時がたてば被害が消えるかのようにサバイバーを扱う、そんな法律はもういらない」とロバーツ氏は述べ、「ヴァージニア法を可決してほしい」と訴えた。

ラトニック米商務長官は10日、性犯罪で起訴され勾留中に死亡した米実業家ジェフリー・エプスタイン氏が所有する島を2012年に訪問していたことを認めた。2005年以降は深い交流はなかったとする従来の説明と異なっており、一部の議員からはラトニック氏の辞任を求める声も出ている。

  ラトニック氏は同日、上院歳出委員会で「家族旅行の途中で船で移動している際に昼食を共にした。妻と4人の子どもらも同席していた」と証言した。また、島で目にしたのはエプスタイン氏のスタッフだけだったとも語った。

  エプスタイン氏は2008年に南部フロリダ州で買春罪で有罪判決を受けている。ラトニック氏はこれまで、隣人となった2005年以降、エプスタイン氏に懸念を抱き関係を断ったと説明してきた。しかし最近、米司法省が公表した文書を通じて、2018年まで両氏が連絡を取り合っていたことが明らかになった。

  民主党のマークリー上院議員(オレゴン州)は、「『一切の接触を断った』と述べていたにもかかわらず、その後に8件ものやり取りが確認されていることに、人々は疑問を抱いている」と語り、ラトニック氏の説明に疑義を呈した。

  一部の議員がラトニック氏の辞任を求める中、トランプ米政権は引き続き同氏を支持する姿勢を示した。ホワイトハウスのレビット報道官は、「ラトニック長官はトランプ大統領のチームにとって非常に重要な一員であり、大統領は長官を全面的に支持している」と記者団に語った。

原題:Lutnick Admits Travel to Epstein Island, Downplays Relationship(抜粋)

ラトニック米商務省長官は10日、上院の委員会の公聴会で、性的人身売買で起訴され自殺した米富豪ジェフリー・エプスタイン氏との関係について、「いかなる関係もなく、ほぼ関わりはなかった」と主張した。

米司法者が先月新たに公開したエプスタイン氏に関する数百万件の資料からは、ラトニック長官が2012年12月にエプスタイン氏所有の島を昼食で訪れた可能性を示す記述が含まれており、与野党双方から辞任を求める声が上がっている。

ラトニック長官は、過去14年間でエプスタイン氏と交換したメールは10通ほどとし、同氏との昼食には自身の家族も同席していたと説明した。

ホワイトハウスのレビット報道官は記者会見で、トランプ大統領がラトニック長官を「支持している」とし、「引き続きトランプ氏のチームの非常に重要なメンバーだ」と述べた。

アメリカで性的虐待などの罪で起訴され、その後、死亡した富豪、エプスタイン氏との交友関係をめぐってラトニック商務長官は、2005年以降、関係を絶ったとするこれまでの説明を覆し、野党・民主党の議員などから辞任を求める声が出ています。

アメリカの司法省が先月公開したエプスタイン氏の資料の中には、ラトニック氏が2012年、エプスタイン氏が所有していた島を訪れる予定を立てていたことを示すメールが含まれていました。

これについてラトニック商務長官は10日、議会上院の委員会で証言し、2012年に家族とともにエプスタイン氏が所有していた島を訪れ、昼食をともにしたことを明らかにしました。

その一方で「エプスタイン氏と知り合ったあと14年間で2回しか会っていない。ほとんど彼とは関わりがなかった」と述べました。

これまでラトニック長官は、2005年にニューヨークでエプスタイン氏と会った後に嫌悪感を覚えてすぐに関係を絶ったと説明していたため、野党・民主党の議員などからは「国民にうそをついた」として辞任を求める声があがっています。

一方、ホワイトハウスのレビット報道官は10日の会見で「非常に重要な政権のメンバーでトランプ大統領は完全に支援する」と述べました。

エプスタイン氏をめぐってはイギリスで前駐米大使が政府の内部情報を漏らしていた疑惑が持ち上がり、大使に任命したスターマー首相への批判が出るなどアメリカ国内外で波紋が広がっています。

#エプスタイン(ラトニック商務省長官)

米議会下院は10日、トランプ政権の高関税への異議申し立てを禁止する規定を否決した。これを受け、民主党はカナダに対する関税撤廃に向けた動きに出る可能性がある。

規定は7月末まで決議案を採決できないようにする内容で、共和党が提出。しかし共和党議員3人が反対に回り、賛成214票、反対217票で否決された。

反対票を投じた共和党のドン・ベーコン議員は「下院の重要な仕事を中断させることは望ましくないが、議会は関税について議論できる場である必要がある」と述べた。

同議員はネブラスカ州選出。Xへの投稿では「関税は経済にとって『純損失』であり、米国民や製造業、農家が負担する重大な税金だ」と指摘した。

ブルームバーグニュースは、トランプ米大統領が、国内石炭火力発電所を維持するために財政資金や国防総省の契約を活用する方針だとホワイトハウス当局者の話として10日報じた。

11日に出す大統領令で、軍事作戦向けの電力を石炭火力発電所から調達する契約を締結するようヘグセス国防長官に指示する。

またケンタッキー、ノースカロライナ、オハイオ、バージニア、ウェストバージニア各州にある6つの石炭火力発電所を対象とする1億7500万ドル規模の改修計画も発表する予定という。

ホワイトハウスは、石炭火力エネルギーを推進するイベントを11日に開催すると発表した。

トランプ氏は昨年、石炭生産拡大に向けた大統領令に署名した。

#米経済(260211)

d1021.hatenadiary.jp