英語が楽しくなる魔法の動詞like（〜が好き）をもっと使おう｜会話もメールも英語は３語で伝わります｜ダイヤモンド・オンライン
「好きか嫌いか」、これほどシンプルに考えを伝えられることはありません。
「好き」を表す動詞like を気軽に使えるよう、練習しておきましょう。
「彼女が講師のセミナーは、とてもいいです」
Her seminar is very good.
主語、動詞、目的語を並べる「3語の英語」で組み立て直してみましょう。
I like her seminar.
例2：次に、「京都に来てみて、どう？」と聞かれて、「食べ物がおいしい」と答える会話を、英語で考えてみましょう。
Aさん：「京都に来てみて、どう？」
A：How is Kyoto?
B さん：「食べ物がおいしい。」
B：The food is delicious.
A: How do you like Kyoto?
B: I like the food.
（ I enjoy the food here.もよい）
「笑顔が素敵な写真ですね」
The photo is nice with their smiles.
なんとかひねり出した表現が、例えば上記のようになるでしょうか。間違いというわけではありませんが、ストレートに「素敵な笑顔」ということが伝わるかどうかはわかりません。また、声に出してみると、長くて舌を噛んでしまいそうです。
I like the photo. I like their smiles.
難しかったら、2文に分けて、「3語の英語」を2回繰り返せばよいのです。
