https://d1021.hatenadiary.com
http://d1021.hatenablog.com

■

０

エンジェルスは19日、大谷選手の代理人を務めるネズ・バレロ氏の声明を発表しました。

それによりますと大谷選手は19日の朝、ロサンゼルス市内の病院で右ひじのじん帯を修復する手術を受けたということです。

具体的な術式は明らかになっていませんが、バレロ氏は声明で「今後を見据えて最終的な判断と術式を決めた。翔平はこの先、何年にもわたって二刀流を続けることを希望した」と説明しました。

手術を行ったのは大谷選手が大リーグ1年目の2018年10月に右ひじのじん帯を再建するトミー・ジョン手術を受けた時と同じ医師で、手術を行った医師によりますとピッチャーとしては再来年のシーズン、バッターとしては来シーズンの開幕から復帰できる見通しだということです。

大谷選手は8月23日に右ひじのじん帯の損傷が明らかになり、その後はバッターとして出場を続けていましたが、9月4日の試合前に行ったバッティング練習中に右脇腹を痛めました。

その後は欠場が続き、今月16日にけが人リストに入って今シーズンを終了したため、チームの遠征には同行せず右ひじの治療を進めると見られていました。

今後は、再来年のシーズンに向けて1年半以上右ひじのリハビリを進めながらピッチャーとしての復帰を目指すことになりますが、バッターとしては来シーズンの開幕から出場できる見通しになりました。

5年前と同様 100％の状態目指すための選択か
大谷選手にとって2回目となる右ひじの手術は、先月23日にじん帯の損傷が明らかになってからおよそ1か月後、今月16日にシーズンを終了してからわずか3日後の決断でした。

手術の詳しい方法は明らかになっていないものの、大谷選手の執刀医は「完全な回復を期待している」とコメントしていて、大谷選手は前回手術を決断した5年前と同様、100％の状態でマウンドに戻るために1年以上に及ぶ長いリハビリを選択したと見られます。

大谷選手は、2018年に右ひじのトミー・ジョン手術を決断した際に行った会見で「100％、自分が投手としてパフォーマンスを発揮できる状態なのかどうなのか。（手術を）しないならしないに越したことはないと思うし、それで自分の100％が出せるならやらない方がいいと思うが、そうではないと思った」と話しています。

今回もこの考え方が大谷選手のベースにあると見られ、160キロを超える力強いストレートを軸に横に大きく曲がるスイーパーや鋭く落ちるスプリットなど、多彩な変化球を組み合わせてバッターをねじ伏せる現在の投球スタイルを復帰後も継続するために再び手術に踏み切ったとみられます。

来シーズンは、大リーグ2年目だった2019年と同様にピッチャーとしてのリハビリを続けながら試合ではバッターに専念することになります。

大谷選手「一日でも早くグラウンドに戻れるように」
大谷翔平選手は自身のSNSを更新し「早朝に手術を受け無事成功しました。不本意ながらシーズン途中でチームを離れることになりましたが、残り試合のチームの勝利を祈りつつ、自分自身一日でも早くグラウンドに戻れるように頑張ります」と復帰に向けた意気込みをつづりました。

代理人ネズ・バレロ氏 声明全文
9月4日 大谷のケガの状態を説明する代理人のバレロ氏
エンジェルスが発表した、大谷選手の代理人を務めるネズ・バレロ氏の声明の全文です。

「翔平はけさ、ロサンゼルスにあるカーラン・ジョーブ整形外科クリニックで手術を受けました。

最終的な判断と術式は、今後を見据えて決めたものです。

翔平は、この先何年にもわたって二刀流を続けることを希望しました。

手術を担当したニール・エルアトラッシュ医師はこう言っています。

『翔平と協議を重ねて決めた最終的なプランは、ひじを今後も長く使うために患部を修復し、生体組織を加えて健康なじん帯を強化するというものです。私は完全な回復を期待しています。2024年の開幕には制限無く打てる状態になり、来たる2025年の開幕には二刀流として復帰できると思っています』

翔平は今、休んでいて気分も良く、これからの復帰への道のりを楽しみにしています」

#大谷翔平（右肘手術）

#スポーツ