カーニー米大統領報道官が来月退任、アーネスト氏が昇格へ | Reuters
ホワイトハウスの報道官は通常は２年程度で交代するが、カーニー氏は３年以上務めた。
バイデン米副大統領の報道官だった同氏は２０１１年に１月に大統領報道官に就任し、翌年のオバマ大統領再選を支えた。
Obama's spokesman Jay Carney unexpectedly resigns ― RT USA
Carney, the 49-year-old former Moscow bureau chief for Time Magazine, told reporters after the president’s remarks that his last three-and-a-half years as the White House press secretary has been an “amazing experience” and “so fulfilling.”
オバマ大統領、「親友」とほろ苦い別れ 報道官交代へ：朝日新聞デジタル
カーニー氏の３０日の定例会見中に、オバマ大統領が突然現れて発表した。オバマ氏は、カーニー氏について「ワシントンで最も親しい友人の一人」と述べ、「ほろ苦い気持ちだ」などと心境を語った。４月にカーニー氏から辞任の申し出があったという。
転出先などは未定だが、政府の仕事には就かないという。
カーニー氏はタイム誌の記者出身で、ワシントン支局長などを歴任。バイデン副大統領の補佐官を経て、２０１１年２月に大統領報道官に就任した。
