Watch #UNGA Speech Live Now: https://t.co/YVnzd6q7pi pic.twitter.com/peFMExMrIA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
This US govt withdrawing from a multilateral agreement adopted by the Security Council invites us to bilateral talks. Dismissing the basic principle of state continuity it violates state obligations affirmed by its predecessor. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
Based on 12 consecutive #IAEA reports, Iran complied with all of its commitments. The US's current administration, resorting to flimsy excuses withdrew from the accord. The UN should not allow any Member State to dodge the execution of intl commitments for domestic purposes #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
The US is menacing countries & intl organizations w/ punishment if they comply w/ SecCouncil Res 2231. In UN's history never a general invitation to violating law has been coupled w/ such threats for law abiders. The US has shown the same approach to the Intl Criminal Court #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
Any talks should be within #JCPOA framework. We invite the US gov back to the negotiations they left. If you dislike JCPOA as the legacy of your domestic political rivals then we invite you back to the SecCouncil Res 2231. We invite you to remain in the int'l institutions. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
For dialogue to take place there is no need for a photo opportunity. Dialogue can resume in this #UNGA from the same point & by the same party who left the accord. Beginning a dialogue starts w/ ending threats & unjust sanctions negating principles of ethics & international law.
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
What Iran says is clear: no war, no sanctions, no threats, no bullying; just acting according to the law and fulfilling obligations. Our proposal is clear: commitment for commitment; violation for violation; threat for threat; and step for step, instead of talk for talk. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
As victims of terrorism in the past and today, we have always been and will always remain in the forefront of genuine confrontation with terrorism. Iran has always condemned all acts of terrorism without equivocation and will continue to do so. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
From the very beginning of the crisis in #Syria, we have warned against any foreign intervention in the internal affairs of this country and the use of unlawful means and have consistently emphasized that the crisis can only be resolved through intra-Syrian dialogue. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
Iran, Russia, and Turkey, in cooperation with the government of Syria and other Syrian parties met in Tehran earlier this month and through the Astana Process, succeeded in reducing tensions in Syria, specially preventing escalation and bloodshed in the Idlib region. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
Iran fought against the ba'ath party before Kuwait was occupied; against Al-Qaida before 9/11 and against Daesh before their attacks on Europe. Appreciate that the world will not have a better friend than Iran, if peace is what you seek. #UNGA
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) 2018年9月25日
イラン大統領「制裁は“経済テロ”」と米を強く非難 #nhk_news https://t.co/HQatgEBTEJ
— NHKニュース (@nhk_news) 2018年9月25日
アメリカのトランプ政権は、ことし５月、イラン核合意から一方的に離脱して制裁を発動し、トランプ大統領は、25日に行われたニューヨークの国連総会の演説でも、イランへの制裁を一段と強化する方針を示しました。
これに対し、国連総会に出席したイランのロウハニ大統領は、トランプ大統領のあと、総会の議場で演説しました。この中で、ロウハニ大統領は「一方的で違法な制裁は、“経済テロ”にひとしくあらゆる発展を阻害する。イラン国民を苦しめるだけでなく他国の貿易にも被害を与える」と述べ、アメリカを強く非難しました。
また、今後のトランプ政権との交渉については「前任者の政策をほごにする政権となぜ交渉ができるのか。対話を始めるには、抑圧的な政策をやめなければならない」と述べ、まずはアメリカがイランに対する敵視政策を改めるべきだと主張しました。
ロウハニ大統領としては、アメリカが11月には、イラン産の原油も対象にしたさらなる制裁を発動するのを前に国際社会の支持を取り付けたい考えで、ニューヨークでは、フランスのマクロン大統領と首脳会談を行うほか、26日には安倍総理大臣とも会談する予定です。
https://d1021.hatenadiary.jp/entry/2018/09/25/200310
https://d1021.hatenadiary.jp/entry/2018/09/25/200308
仏大統領 イラン制裁強化の米政権を国連演説で批判 #nhk_news https://t.co/fv0BNOi4tx
— NHKニュース (@nhk_news) 2018年9月25日
フランスのマクロン大統領は25日午後、国連総会で演説しました。この中で、マクロン大統領は、同じ日の午前、アメリカのトランプ大統領が、対立するイランへの制裁を強化する方針を示したことについて「イランの問題は、最も強い者ひとりの判断で解決するものではない」と述べました。
そのうえで、「イランによる核や弾道ミサイル開発、そして、地域での軍事活動については、対話と各国による協調で解決すべきだ」と述べて、アメリカが離脱したイラン核合意が問題を解決する上での最良の手段だと訴えました。
また、マクロン大統領は、自国第一主義を掲げるトランプ政権が中国などとの間で貿易摩擦を起こしていることをめぐり、「貿易の不均衡の問題は、世界共通のルールによって解決されるべきだ」と述べて、トランプ政権の姿勢を批判しました。
