■

【今、何が問題なのか】「名誉の殺人」で殺された４人のアフガン母娘

　２００９年６月、カナダ東部キングストンで、運河に沈んだ車の中から４人の女性の遺体が見つかった。モントリオール在住のアフガン系一家の長女（１９）、次女（１７）、三女（１３）とこの３人の娘の母親ではない最初の夫人（５２）＝４人の年齢は当時＝で、娘たちの父親（５８）と長男（２１）、１男３女の母親である２番目の夫人（４２）が殺人容疑で逮捕された。

父親らは１９９２年にアフガンを去り、パキスタン、オーストラリア、ドバイを経て、２００７年にカナダに定住した。一家は裕福で、一夫多妻は国外退去となるところだが隠していた。

検察側は警察がひそかに録音した父親と２番目の夫人との会話などを根拠に、事件はアフガンなどで起きる「名誉の殺人」だったと主張した。女性の婚前・婚外交渉は家族の名誉を汚すものであり、父親や夫が殺しても構わないとする発想だ。３人の娘は、男の子とハグしたことや、部屋からコンドームが見つかったことなどで、父親にとがめられていた。

　カナダのロバート・ニコルソン法相は判決を受け、「“名誉の殺人”は野蛮でカナダではありえない」とコメントした。