■ - d1021の日記

Never abbandon prayer, even when it seems pointless to pray.
— Pope Francis (@Pontifex) 2016年8月18日

　途中、鶴ヶ岡八幡宮にさしかかったとき、日蓮聖人は大声で「八幡大菩薩はまことの神か・・・」と、法華経の行者を守る役目を果たすよう叱りつけました。

天地不仁、以万物為芻狗。聖人不仁、以百姓為芻狗。
天地之間、其猶橐籥乎。虚而不屈、動而愈出。
多言数窮、不如守中。

「天地不仁」は「天地には慈しみがない」となってしまいます。

昨年の震災等を思い出すと、
このまますんなりと解釈もできそうなのですが、

本来の「天地不仁」の意味は、北宋の詩人の蘇軾の弟である、
蘇轍（そてつ）の註釈では、
「天地無私」　「天地に私（わたくし）無し」となります。

子夏曰、博学而篤志、切問而近思、仁在其中矣。

子曰：「志士仁人、無求生以害仁、有殺身以成仁。」