■ - d1021の日記

北朝鮮の金総書記、イランと日本に見舞い電＝ＫＣＮＡ https://t.co/VlKjHMVsSf
— ロイター (@ReutersJapan) January 5, 2024

国営の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）は６日、金正恩朝鮮労働党総書記がイランと日本の首脳に見舞いのメッセージを送ったと報じた。
金総書記は岸田文雄首相に対し、能登半島地震を巡り哀悼の意を表し、被災地が早期に安定を取り戻すよう祈ると述べた。
また、イランのライシ大統領に宛てても「あらゆるテロリズムに反対する」北朝鮮の立場を再確認したとした。イランでは、過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）による爆弾攻撃で約１００人が死亡した。

北朝鮮キム総書記岸田首相宛てに見舞いの電報能登の地震受けhttps://t.co/8CAEJMGeK0 #nhk_news
— NHKニュース (@nhk_news) January 5, 2024

能登半島地震の被害を受けて、北朝鮮はキム・ジョンウン（金正恩）総書記が岸田総理大臣に宛てて見舞いの電報を送ったと6日、朝鮮労働党機関紙「労働新聞」を通じて発表しました。
5日付けの電報で、キム総書記は「日本で不幸にも年初から地震によって、多くの人命被害と物的な損失を受けた知らせに接し、遺族と被害者に深い同情とお見舞いの意を表す」としています。
そのうえで「被災地の人々が1日も早く地震の被害から復旧し、安定した生活を取り戻すことを願っている」と強調しています。
北朝鮮の報道を分析しているラヂオプレスによりますと、キム総書記が自然災害に関連して、日本の総理大臣に電報を送ったと伝えられたのは今回が初めてだということです。
また、キム総書記が岸田総理大臣に宛てて電報を送ったと伝えられたのも初めてだとしています。
林官房長官 “感謝の意を表したい”
林官房長官は記者会見で「能登半島地震による被害には各国からお見舞いのメッセージを受け取っており、キム・ジョンウン総書記からのメッセージにも感謝の意を表したい。2011年の東日本大震災を含め、北朝鮮の最高指導者からわが国の総理宛てに地震などに対するお見舞いのメッセージが発出された近年の例は承知していない」と述べました。
また、メッセージに返答する考えはあるか聞かれたのに対し「被害にあわれた方への対応に全力で取り組んでおり、各国首脳などからのメッセージへの返信は現時点で行っていない。日朝間のやり取りについては、今回のメッセージに対する対応を含め、事柄の性質上、控えたい」と述べました。

#日朝（金正恩総書記「日本で不幸にも年初から地震によって、多くの人命被害と物的な損失を受けた知らせに接し、遺族と被害者に深い同情とお見舞いの意を表す」「被災地の人々が1日も早く地震の被害から復旧し、安定した生活を取り戻すことを願っている」）

d1021.hatenadiary.jp

#日朝（天瀬ひみか「岸田首相『（シファ病院突入』国際法違反かの法的評価は差し控える』『（北朝鮮軍事偵察衛星「マルリギョン（万里鏡）1号」搭載新型ロケット「チョルリマ（千里馬）1型」沖縄上空通過）国連安保理決議違反の重大事態だ！』」「大騒ぎ」）
#外交・安全保障

“北朝鮮軍黄海に60発以上砲撃” 韓国軍発表 2日連続で砲撃https://t.co/L4yajqeNWa #nhk_news
— NHKニュース (@nhk_news) January 6, 2024

韓国軍の合同参謀本部は、北朝鮮軍が6日午後4時ごろから5時ごろにかけて、朝鮮半島西側の黄海にある韓国のヨンピョン（延坪）島北西の北朝鮮沿岸から、海に向けて砲撃を行ったと明らかにしました。
砲撃は60発以上で、韓国の通信社、連合ニュースは、海上の境界線にあたるNLL＝北方限界線近くの北側に着弾したと伝えています。
北朝鮮は5日も、黄海にある韓国のペンニョン（白●）島とヨンピョン島に近い北朝鮮沿岸から砲撃を行っていて、黄海への砲撃は2日連続です。
韓国軍は5日に対抗措置として、海上に向けて砲撃訓練を実施していて、これについて北朝鮮軍の総参謀部は「敵が挑発になりうる行動をとった場合、前例のない水準の強力な対応を示す」とけん制していました。
韓国軍は「北の相次ぐ砲撃は、朝鮮半島の平和を脅かし緊張を高める行為だ。即刻やめるよう求める」として、北朝鮮を非難しました。
韓国と北朝鮮は、2018年の軍事合意で、海上の境界線付近に定めた海域に砲撃しないことを取り決めていましたが、北朝鮮国防省は去年11月に、今後は合意に縛られないと表明していました。
※（白●）●は、へんが「令」でつくりが「羽」