https://d1021.hatenadiary.com
http://d1021.hatenablog.com

■

２

台湾の第3政党・民衆党のトップで、収賄などの罪で起訴された柯文哲 主席が辞任することになり、2大政党に不満を持つ人たちの受け皿となってきた党の影響力の低下は避けられない情勢です。

台湾の民衆党は、1日開いた会議で柯文哲 主席の辞任の申し出を承認したと発表しました。

民衆党によりますと、会議の中で、柯氏は辞任を申し出た理由について「民衆党の発展が政治的な事件の影響を受けないようにするためだ」と述べたということです。

柯氏は3年前まで台北市長を務めていた際、商業施設の建設計画をめぐって企業側に便宜をはかった見返りにあわせて1710万台湾元、日本円にしておよそ8200万円の賄賂を受け取ったなどとして、先月収賄などの罪で起訴されました。

柯氏は「自分は汚職など違法なことをする人間ではない」と訴え、争う姿勢を示しています。

2019年に民衆党を結成した柯氏は去年1月に行われた台湾総統選挙に立候補し、落選したものの台湾の2大政党に不満を持つ若い世代を中心に支持を集めました。

世論調査によりますと柯氏が起訴された事件を受けて、民衆党の支持率は落ち込んでいて、影響力の低下は避けられない情勢です。

昨日、台湾人民党は臨時中央委員会を招集しましたが、最も重要なことは、この長期にわたる司法手続きによって焦点がぼやけ、人民党全体の発展を妨げることはできないため、私個人が党主席を辞任したいということです。結局のところ、人民党は現在、台湾の重要な政治勢力となっており、私は個人的な理由で台湾人民党が妨げられたり、台湾の民主政治の発展を妨害されたりすることは決してありません。私には台湾人民党に対する責任があるため、正式に中央委員会を辞任しました。私は党委員長を辞任しましたが、依然として人民党の生涯党員であり、生涯ボランティアです。 人は困難に遭遇すると、憎しみに満ちることがあります。特に、少し前に私の父が体調が悪くなったときは、本当に腹が立ちました。でも最終的には「善意を持って頑張る」ことができました。私はまだ諦めていません。皆さんも諦めないでください。特に支持者の皆様、引き続き台湾人民党、特に柯文哲氏を支持する皆様、そしてさらに台湾人民党を応援してください！ それよりも、私のように、優しい考えを持って頑張ってください。ポジティブな力を信じることによってのみ、台湾をより良くすることができます。

昨日、台湾人民党は臨時の中央委員会会議を開催し、その中で私は正式に党委員長の辞任を申し出ました。TPPは今や台湾において重要な政治勢力となっており、この長期にわたる司法手続きが国民の関心をそらしたり、妨害したりすることを許すことはできません。私は台湾人民党の発展を妨げ、台湾の大切な民主主義を妨げるものではありません。私はTPPに対して深い責任を感じています。そのため、私は正式に辞任を提出しましたが、私は生涯党員でありボランティアであり続けます。台湾人民党所属。
逆境のとき、特に最近父が体調を崩してしまったときなど、大変なときは怒りに駆られがちですが、私は「優しくあり続ける」という原則を守り続けてきました。 「私はまだ諦めていませんし、皆さんも諦めないでください。支持者の皆様、引き続き台湾人民党を応援してください。柯文済を応援してくれる皆さんも、ぜひ台湾人民党を応援してください。」台湾人民党を応援してください！
最も重要なことは、皆さんが私と一緒に親切であり続け、前向きの力を信じて頑張ってほしいと願っています。それが台湾をより良くするための鍵なのです。

d1021.hatenadiary.jp

#台湾（250102）

米アップル(AAPL.O), opens new tabは、中国で最新モデルのｉＰｈｏｎｅを最大５００元（６８．５０ドル）値引きする異例のセールを開始する。消費者が支出に慎重になっている中で、華為技術（ファーウェイ）など地元企業との競争で優位に立つ狙いがある。

同社のウェブサイトによると、４日から７日までの間、特定の支払い方法で購入した場合に割引が適用される。

「ｉＰｈｏｎｅ１６Ｐｒｏ」は７９９９元から、「ｉＰｈｏｎｅ１６ＰｒｏＭａｘ」は９９９９元からとなり、最も高い割引額は５００元となる。

「ｉＰｈｏｎｅ１６」と「ｉＰｈｏｎｅ１６Ｐｌｕｓ」は４００元の値下げとなる。

#中国経済（250102）

#中国（250102）

d1021.hatenadiary.jp