GOP staffer resigns after saying Obama's daughters should "try showing a little class" http://cnn.it/1rOiHlO @CNN
オバマ大統領の娘批判の議会スタッフ、反論殺到で辞任へ | Reuters
この議会スタッフは、共和党のフィンチャー下院議員の広報を担当するエリザベス・ローテン氏で、先日ホワイトハウスでオバマ大統領が感謝祭前に七面鳥に「恩赦」を与えた式典で、娘のマリアさん（１６歳）とサーシャさん（１３歳）が退屈そうな様子だったとの批判をフェイスブックに書き込んだ。
この書き込みには反論が殺到、ローテン氏は謝罪に追い込まれていた。
ホワイトハウスのアーネスト報道官は「感謝祭のイベントを利用して大統領家族を批判するといった政治工作があったことに驚いている」とし、ローテン氏の謝罪は「適切な行動」だったと述べた。
